Aiuto:Coloriture

Da Zeneize-Italiano.

Ragioni

Il parametro |coloriture= è stato inserito per consentire di annotare tutta la fraseologia del genovese, anche quella che sconfina nel campo della volgarità. Si è voluto però evitare di costringere il fruitore a leggere locuzioni che potrebbero urtare la sua sensibilità, concedendo perciò a ciascuno di godere di una serena lettura del dizionario, senza che esso fosse privo di una parte importante della cultura popolare.

Uso

Per fare ciò è sufficiente, come suggerito appena sopra il parametro all'interno del template:

	<!--Coloriture: se presenti inserire il template {{coloriture}} e compilare la pagina-->
|coloriture=

scrivere: |coloriture={{coloriture}}

La tradizione popolare ha prodotto un'ampia fraseologia di locuzioni "colorite" che potrebbero talvolta essere ritenute volgari. Per non disturbare la lettura si è deciso di annotarle a parte.
Accedere ►

Completamento

Per completare l'operazione è sufficiente fare un click su Accedere ► e compilare la pagina con il seguente template:


{{coloriturePagina
|modiDiDire=
|proverbi=
|citazioni=
}}

I tre parametri |modiDidire=, |proverbi= e |citazioni= vanno trattati come nel template LemmaZe
vedi: Aiuto:Definizioni e Aiuto:Citazioni