Aiuto:LuoghiFormattata

Da Zeneize-Italiano.
Questo riquadro serve solo in questa pagina per alcune spiegazioni, ciò vale ogni volta che lo si ritroverà, anche più avanti. Si avverte anzitempo che spesso si viene rimandati ad una pagina di Aiuto. La parola Aiuto è un collegamento ad un altra pagina che non è sempre la stessa, bensì ogni Aiuto è collegato alla pagina specifica per l'argomento che si sta trattando in quel determinato frangente.
[[discussione:Aiuto:LuoghiFormattata| ]]
Lemma incompleto: per inserire o conoscere le motivazioni selezionare l'immagine
Traduzione
<googlemap version="0.9" lat="44.396443" lon="8.932571" zoom="14" width="400"> </googlemap>

[1. Autore, 2. Titolo (della poesia, canzone, ecc.), 3. Titolo (del libro o dell'album musicale), 4. Editore, 5. Luogo di pubblicazione, 6. Data di pubblicazione, 7. Capitolo e pagina, 8. Commenti o altre informazioni]

Descrizione
Descrivere se il luogo è una via, piazza, quartiere, paese, città, regione eccetera e di quale o quali unità amministrative superiori fa parte

La mappa a destra va inserita seguendo le istruzioni sulla pagina di Aiuto
Etimologia
Per compilare l'etimologia usare il template etimo, visitare per istruzioni ulteriori la pagina di Aiuto, se necessario o se l'etimologia è incerta si possono inserire più etimologie
lingua - Parola. Significato.
[nda] eventuali note (facoltativo). Se basate su congetture di chi scrive scrivere la frase: ipotesi del compilatore
Note
Il template frase va sempre usato in questa sezione. Di seguito, per comodità, oltre ad alcuni esempi sono state riportate istruzioni utili per la compilazione del dizionario. Le frecce sono d'aiuto per capire dove, nel codice, occorre cercare ciò a cui ci si riferisce. Per sapere come si usa correttamente il template Frase leggere la pagina di Aiuto

Per suggerimenti utili leggere le note alla pagina Aiuto:PaginaFormattata qui non riportati per non creare doppioni inutili
1.
↓ La popolazione e la superficie devono essere inserite come singolo numero, se ignote entrambe o una di esse lasciare il campo vuoto.
2.
↓ Il campo abitanti va compilato con il nome degli abitati al plurale, poi, seguita da una virgola la scritta "1" ed il "nome al singolare".
3.
↓ Il parametro finitimi va riempito con i nomi dei luoghi confinanti, tutti linkati fra due parentesi quadre e separati da spazio - spazio, stesso dicasi per le frazioni.
4.
↓ Il genere può essere ms fs mp fp a seconda se machile (m), femminilie (f), singolare (s), plurale (p).
5.
↓ La preposizione è quella usata quando ci si riferisce al luogo (a Zêna - in Vaize).
Fraseologia
1.
Frase in genovese. ║ Frase in italiano.
2.
↑ L'iniziale maiuscola ed il punto finali sono automatici.
Modi di dire
1.
Frase in genovese. ║ Frase in italiano.
2.
Frase in genovese. ║ [lett.] Se esiste una traduzione letterale ed un significato diverso - Significato reale. Eventuale spiegazione (facoltativa).
3.
↑ La formattazione [lett.] va aggiunta a mano (una sola parentesi quadra che si apre e si chiude e non due), l'iniziale deve essere maiuscola, alla fine della traduzione letterale va messo SPAZIOmenoSPAZIO di nuovo l'iniziale maiuscola e punto finale, tutto a mano. Anche la spiegazione richiede inziale maiuscola a mano, il punto finale è automatico. Se non c'è spiegazione il punto finale automatico ricade sul significato ↓.
4.
Frase in genovese. ║ [lett.] Se esiste una traduzione letterale ed un significato diverso - Significato reale.
Proverbi
1.
Tutto quanto detto per i Modi di dire vale anche per i proverbi.
Citazioni
1.
Citazione in genovese. ║ Traduzione in italiano.

[1. Autore, 2. Titolo (della poesia, canzone, ecc.), 3. Titolo (del libro o dell'album musicale), 4. Editore, 5. Luogo di pubblicazione, 6. Data di pubblicazione, 7. Capitolo e pagina, 8. Commenti o altre informazioni]

2.
Citazione in genovese. ║ Traduzione in italiano.

[1. Autore, 2. Titolo (della poesia, canzone, ecc.), 3. Titolo (del libro o dell'album musicale), 4. Editore, 5. Luogo di pubblicazione, 6. Data di pubblicazione, 7. Capitolo e pagina, 8. Commenti o altre informazioni]

3.
↑ Ogni citazione richiede necessariamente dopo il template frase il template fonte compilato secondo le informazioni disponibili, senza il numero che compare nella descrizione del campo (1. , 2. , 3. , ...). Deve essere compilato almeno un campo.


Genere Prep. Grafîa ofiçiâ Grafia semplificata Pronuncia (SAMPA)
sm 'a o in' []