Arvî/1

Da Zeneize-Italiano.
Lemma incompleto: per inserire o conoscere le motivazioni selezionare l'immagine
 
1. Aprile
Parte del discorso della parola genovese

Sostantivo maschile

Arvî/1
non è ancora presente sul rimario

Descrizione
Il quarto mese dell'anno
info Grafîa ofiçiâ Grafia semplificata Pronuncia (SAMPA)
m.s. arvî arvî [ar"vi:]
Arvî sui vocabolari storici
Giuseppe Olivieri (1851)
Vedi
Arvî. Aprire. Aprile quarto mese dell'anno civile.
Giovanni Casaccia (1876)
Vedi

Arvî s. m. Aprile: Quarto mese dell'anno volgare, e secondo dell'astronomico.

§ Arvî, ciuî ciuî; Aprile una gocciola al die e spesso tutto il die; dicesi a significare Essere il mese di aprile per lo più sempre piovoso.
§ Arvî, fâ bōn dormî; Aprile, dolce dormire; dicesi a significare che in quel mese si dorme bene.
§ Arvî ō l'ha trenta, e se ciûvesse trentûn, ō nō faeiva mâ nisciûn; Aprile ha trenta, se piovesse trentuno, non farebbe mal nessuno. Prov. dinotante che D'aprile l'acqua è sempre giovevole alla campagna.
§ Marso sciûto e arvî bagnôu, beato quello chi ha semenôu; Marzo asciutto e april bagnato, beato il villan che ha seminato. Prov. di chiaro signif.
Voci correlate
I mesi dell'anno: Zenâ - Frevâ - Màrso - Arvî - Màzzo - Zùgno - Lùggio - Agósto - Seténbre - Òtôbre - Novénbre - Dexénbre
Visitate la pagina di Aiuto per contribuire alla realizzazione del Grande Dizionario della Lingua Genovese.