Bàcco

Da Zeneize-Italiano.

Lemma incompleto: per inserire o conoscere le motivazioni selezionare l'immagine
 
1. Bastone
Parte del discorso della parola genovese

Sostantivo maschile

Bàcco
non è ancora presente sul rimario

Etimologia
latino - Baculum. Cfr. anche greco βάκτρον ["baktron], "bastone".

Fraseologia
1.
Pìggia quéllo bàcco li, arenbòu a-a miâgia. ║ Prendi quel bastone lì, appoggiato al muro.
info Grafîa ofiçiâ Grafia semplificata Pronuncia (SAMPA)
m.s. bàcco bacco ["bakku]
m.p. bàcchi bacchi ["bakki]
Bàcco sui vocabolari storici
Giuseppe Olivieri (1851)
Vedi
Baccu. Bacchio, mazza, bastone. Baccu da spassuja, manico della granata.
Giovanni Casaccia (1876)
Vedi

Bacco s. m. Bastone, nella Tosc. Mazza : Arnese di legno, di canna d'India o d'altro, di varia lunghezza, più o meno grosso, fornito per lo più di pomo alla testa, e di calzuolo (punta) da piede, che portasi d'ordinar o in mano per appoggiarsi.

" Bastone, per Qualunque fusto o ramo d'albero rimondo, di varia lunghezza e grossezza, secondo l'uso cui si destina, come: Il bastone della granata (spassuïa), il bastone del pollaio, ecc.
da orbi; Bacchio, Batacchio, Batocchio: Bastone ferrato per lo più in punta, col quale si fanno strada i ciechi, battendolo in terra per farsi sentire.
da scurriâ; Bacchetto: Il manico della frusta, sia esso lungo o curto, da postiglione, da vetturino o da cocchiere.
da spassuïa; Bastone della granata.
**§ Vin fæto cö bacco; Vino artefatto. Dicesi per ischerzo Quel vino, che per giunteria si artefà con vari ingredienti per lo più dannosi alla salute, senza che ci entri uva; e per simil. Qualunque sorta di vino cattivo.
Voci correlate
bacàn, bacâ
Visitate la pagina di Aiuto per contribuire alla realizzazione del Grande Dizionario della Lingua Genovese.
Strumenti personali
Dizionario Italiano-Genovese