Manoæla/1

Da Zeneize-Italiano.
Lemma incompleto: per inserire o conoscere le motivazioni selezionare l'immagine
 
1. Stanga
2. Asta
3. Manovella
Parte del discorso della parola genovese

Sostantivo femminile

Manoæla/1
non è ancora presente sul rimario

Descrizione
Asta adoperata come leva (anticamente: manovella).
info Grafîa ofiçiâ Grafia semplificata Pronuncia (SAMPA)
f.s. manoæla manoæla [ma"nwE:la]
f.p. manoæle manoæle [ma"nwE:le]
Grafie ammesse, ma sconsigliate
manoaela
Manoæla sui vocabolari storici
Giuseppe Olivieri (1841)
Voce non presente sul dizionario di Giuseppe Olivieri del 1841.
Giuseppe Olivieri (1851)
Vedi
Manoela. V. Manuela.
Manuela. Manovella, aghiaccio, lungo pezzo di legno, che da un capo entra nella testa del timone, e dall'altro è fermato con un perno ad una campanella di ferro; alltrimenti barra, ghiaccio, agghiaccio.
Giovanni Casaccia (1851)
Vedi
manoæla   s. f. Manovella, Stanga, con la quale si mettono a lieva, e si ajutano a muovere cose pesanti; Lieva applicata a fare qualche forza. *§. Manoæla do timon; Manovella del timone. T. Marin. Pezzo di legno lungo, riquadrato, un'estremità del quale entra per un buco nella testata del timone, mentre l'altra estremita, posta sopra l'anguilla, col'ajuto de' fornelli si muove a destra e a sinistra per volgere il timone. *§. Manoæla da tromba; manovella della tromba, Brimbata. È un lungo manico, sostenuto a guisa d'un'asta di bilancia, a un'estremità del quale è applicata l'asta della tromba, e all'altro s'applica la forza degli uomini per muovere lo stantuffo, e trar l'acqua dal fondo.
P.F.B. (1873)
Vedi
Manoæla. Manovella, Leva.
Giovanni Casaccia (1876)
Vedi

Manoèla s. f. Manovella, antic. manovello; Stanga di più maniere che si caccia sotto a cose pesanti per sollevarle, muoverle in giro o farle scorrere.

da tromba; manovella della tromba, Brimbata. T. mar. Lungo manico sostenuto a guisa di un'asta di bilancia, a un'estremità del quale è attaccata l'asta della tromba, e all'altro si applica la forza degli uomini per muovere lo stantuffo, e trarre acqua dal fondo.
do timon; Manovella del timone. Barra del timone, Agghiaccio, Ghiaccio V. Agiaxo
Gaetano Frisoni (1910)
Vedi
Manoela,  s. f.  manovella, stangone.
V.D.M. (1923)
Vedi
Manuela
Stanga - manovella.
Alfredo Gismondi (1955)
Vedi
Manoëla  s. f.  (obs.) manovella.
Visitate la pagina di Aiuto per contribuire alla realizzazione del Grande Dizionario della Lingua Genovese.